Sekai no Shokutaku

Austria / Dessert

Wikibooks

Kaiserschmarrn (Austrian Shredded Pancake)

Kaiserschmarrn, which can be translated as "the emperor’s mess", is a traditional Austrian dish, which is renowned far across the Austrian borders. There are numerous stories about the recipe's origin, most of which center on Emperor Franz Josef I, who was Emperor of Austria from 1848 to 1916. One story says that the dish was first cooked by a farmer’s wife who was visited by the emperor as he was in need of shelter because of bad weather. The farmer’s wife made a common "Holzfällerschmarrn" (a sweet dish made from a dough of flour and fat), which she refined with eggs, milk, and fruits. Another of the numerous stories about the origin of Kaiserschmarrn says that it was invented by the Emperor’s personal cook. The cook's pancakes did not turn out the way they were supposed to, and that is why he just scrambled his pancakes, added cherries and raisins, put icing sugar on top and served the dish to the Emperor as a new creation. Some people also say that the Emperor liked pancakes for dessert. Whenever the pancakes did not turn out the way the cook wanted them to be, because they were too thick or because they ripped, they were served to the Emperor's servants as Kaiserschmarren (a …

Ingredients

ScaleNo serving count in the source — scale by factor
  • eggs3
  • milk, 500 ml2 cup
  • sugar1 tbsp
  • salt1 pinch
  • flour, 350 grams1 1/2 cup
  • raisins1 tbsp
  • butter or margarine, 30 grams; or margarine2 tbsp
  • icing sugar, for dusting

Method 10 steps

  1. Separate the whites from the yolks.

  2. Put yolks, milk, sugar and salt in a bowl and whip well.

  3. Fold in the flour while stirring thoroughly until the mass is pasty.

  4. Add the raisins to the mixture.

  5. Whisk the whites until they are stiff and then fold them into the mixture.

  6. Melt the butter in a frying pan, and add the dough.

  7. Cook until the pancake gets solid at the bottom.

  8. Divide the mass into quarters with a wooden spoon or spatula and turn them over. After a little while start scrambling the quarters.

  9. Keep turning the Kaiserschmarrn until it is done.

  10. Serve with icing sugar on top.