世界の食卓.com

埼玉県 / 郷土料理(埼玉県)

農水省 うちの郷土料理

塩あんびん(しおあんびん)

久喜市や加須市、行田市といった埼玉県北部から東部にかけての地域では、新米の収穫を祝い古くから「塩あんびん」を食べてきた。「塩あんびん」とは、砂糖の代わりに塩を使って味付けしたあんをもちで包んだもののことで、小豆やもち米本来の甘みを塩が引き立てているのが特徴。現在では甘いあんが主流だが、こちらは江戸時代中期に生まれたもので、当時砂糖は大変貴重だったため、庶民はめったに口にできなかったと言われている。「塩あんびん」が伝わる地域では、地元民の身近な郷土料理のひとつであるが、収穫祝いを始めとするハレの日に多く食べられてきた。

材料

人数4人分元のレシピ:4人分
  • もち米7合(1kg)
  • 小豆(煮たもの)3合
  • 粗塩30g

作り方 全4工程

  1. やわらかく煮た小豆に塩を入れ、よく練り塩あんを作る。

  2. 一晩水に浸けておいたもち米の水を切り、約1時間蒸す。

  3. 蒸したもち米を、餅つき機でつく。

  4. もちを一個分ずつに分け、平たくのばして塩あんをくるみ、丸く少し平たくしたあんびんの形に整えてできあがり。