世界の食卓.com
水かけ菜の漬物(みずかけなのつけもの)

写真出典:「うちの郷土料理」(農林水産省) · 画像提供元:「しずおかのおかず」開港舎

静岡県 / 郷土料理(静岡県)

農水省 うちの郷土料理

水かけ菜の漬物(みずかけなのつけもの)

御殿場市と小山町は、冬寒く夏涼しい準高冷地域である。この辺りでは、富士山の雪どけ水が湧き出した地下水が豊富で、年間を通して水温13度を保っている。「水かけ菜」は、この地域の伝統野菜であり、2~3月の早春にしか味わえない特産物である。冬季の水田に高畝を作り、湧水を流して保温し栽培する。名前の由来は、「水を流す」ことを「水をかける」ということから、「水かけ菜」と呼ばれるようになったという。 栽培は、明治19年、北郷村(現在の小山町)阿多野の戸長が越後(新潟県)より種子を持ち帰ったことにより始まったとされる。明治中頃、東海道線(現在のJR御殿場線)施設工事の労働者とともにやってきた、越後の女性により水かけ菜の漬物が作られ、以後、御殿場・小山地域で広く栽培され、食べられるようになったといわれている。

材料

人数10人分元のレシピ:10人分
  • 水かけ菜1kg
  • 塩30~40g

作り方 全4工程

  1. 水かけ菜は水洗いする。束のまま下をそろえ、大きいボウルに入れて塩を振りかけ、しんなりするまでもむ。

  2. 容器に1段ずつ交互に並べていく。重石を置く(水が出てきたら重石を軽くする)。

  3. 翌日、水が上がってきたら水かけ菜の上下を置き換えて漬け直す。

  4. 漬けてから3~4日後が食べ頃。