
写真出典:「うちの郷土料理」(農林水産省) · 画像提供元:佐々町役場
長崎県 / 郷土料理(長崎県)
押し寿司(もろぶた寿司)(おしずし(もろぶたずし))
「もろぶた寿司」は長崎県の県北地域に古くから伝わる押し寿司。 由来は大村市に伝わる「大村寿司」と同じで、室町時代に戦に破れ領地を奪われた大村純伊(おおむらすみこれ)が反攻して領地に帰還した際に、領民らがそれを祝うために押し寿司を作り供したのがはじまりといわれている。当時、浅い木箱「もろぶた」を使って作ったとされており、それがいまに伝わる点も共通している。 ただし、佐々町には「もろぶた寿司がシャリで具を挟むのは、武士は無闇に腹のなかを見せてはならないという精神に通じている」という独自のいい伝えが残っている。
材料
- 【すし飯】米9合
- 【すし飯】【合わせ酢】砂糖225g
- 【すし飯】【合わせ酢】塩18g
- 【すし飯】【合わせ酢】酢160cc
- 【具材】鯛125g
- 【具材】ごぼう100g
- 【具材】タケノコ75g
- 【具材】干し椎茸5g
- 【具材】干し大根30g
- 【具材】高野豆腐1枚
- 【具材】ちくわ1本
- 【具材】砂糖50g
- 【具材】醤油30~40cc
- 【具材】卵3個
- 【具材】でんぶ適量
- 【具材】パセリ適量
※分量は元のレシピから自動計算した目安です。「少々」「適量」など数値のないものは変わりません。
作り方 全12工程
若干固めに米を炊く。
干し椎茸、干し大根、高野豆腐は水や湯で戻す。
ごぼうは小さく削ぎ、2の食材、タケノコ、ちくわを細かく刻む。
鯛を焼いて(※)、火を入れる。鍋に鯛を入れ、水と椎茸の戻し汁を沸騰させて身をほぐし、骨を取り除く。 ※炭火推奨
4にごぼう、干し椎茸、タケノコを入れてごぼうに火が通ったら、干し大根、ちくわを入れてひと煮立ちする。
砂糖と醤油で味を調え、高野豆腐を入れて煮詰める。
卵は焼いて、薄焼き卵を作る。冷めたら、細切りにし錦糸卵にする。
砂糖、塩、酢を混ぜ合わせ、すし酢を作る。
1にすし酢を少しずつ回しかけ、切るように混ぜ合わせてすし飯を作る。
もろぶたに、すし飯2/3・具材1/3程度を目安に混ぜ合わせて、ならす。その上に残りの具材を平らに広げる。
10に残りのすし飯を平らにし、切り分ける。
錦糸卵、でんぶ、パセリを飾る。





