世界の食卓.com
昆布巻き/棒巻き

写真出典:「うちの郷土料理」(農林水産省) · 画像提供元:福井県

昆布巻き/棒巻き(こぶまき/ぼうまき) / 郷土料理(昆布巻き/棒巻き(こぶまき/ぼうまき))

農水省 うちの郷土料理

昆布巻き/棒巻き

江戸時代中期(18世紀中頃)から明治30年代にかけて、北海道から福井各地を寄港し、大阪まで至る西回り航路で、商品を売買しながら拠点を回っていた商船「北前船」があった。単に荷物を運搬していただけではなく、寄港地で安い商品があればまとめて買い、それが高値で売れる港でさばくことにより多大な利益を得ながら航海していた。国内で流通する昆布の90%は北海道でとれるが、北前船で西日本へ運ばれ、昆布が流通することにより、各地で昆布を使った和食がつくられるようになった。福井県には北前船の寄港地の一つに敦賀があり、繁栄とともに各地の食文化が持ち込まれた。なかでも北からもたらされたものとして昆布とニシンは別格であった。身欠きニシンを昆布で巻いて柔らかく煮た「昆布巻き」は”よろこぶ”として、ニシンも子孫繁栄を願う食材として縁起物である。また輪切りにすることにより円満を願う意味もあり、祝い事のごちそうとして欠かせない郷土料理となった。とくに秋祭りや正月に食される。

材料

人数6人分元のレシピ:6人分
  • 昆布巻き用昆布60g(100cm長さ×4本)
  • 身欠きニシン2本
  • 【調味料A】白砂糖1/2カップ(80g~90g)
  • 【調味料A】醤油1/2カップ
  • 【調味料A】みりん1/2カップ

作り方 全5工程

  1. ニシンは、一晩米のとぎ汁に漬けてしぶみを抜く。 昆布は、さっと洗ってよごれを取り、ざるにあげて水気を切る。 かんぴょうは洗って軽くもんでおく。

  2. ニシンと箸1本を芯にして昆布を巻く。昆布の幅の半分をずらしながら巻いて、大きい昆布巻きをつくる。箸を抜いてかんぴょうで結ぶ。

  3. 鍋底に1cm角×15cm長さに切った大根を敷いて昆布巻きを並べて入れ、水をたっぷり加えて火にかけ柔らかく煮る。

  4. 昆布が柔らかくなったら、調味料Aを入れて弱火でゆっくりと煮含める。

  5. ※こげつかないように、煮立ったら弱火にして煮る。汁がなくなったら水をさし、昆布が柔らかくなるまで煮る。