世界の食卓.com

なすのオランダ煮(なすのおらんだに) / 郷土料理(なすのオランダ煮(なすのおらんだに))

農水省 うちの郷土料理

なすのオランダ煮

金沢市では、地元で伝統的に栽培されてきた野菜を「加賀野菜」としてブランディングし、普及促進に努めている。ブランディングにあたり、昭和20年(1945年)以前から栽培されていること、現在も金沢近郊で栽培されていることを定義にしている。現在は15品目がブランド認定されており、加賀太きゅうりや源助だいこん、赤ずいき、金時草、甘栗かぼちゃなど見た目も味も個性豊かな野菜が揃う。 加賀野菜の一つ、へた紫なすはその名のとおり、あざやかな紫色のへたと卵のような個性的なかたちが特徴。色つやの良い皮はうすく、身は柔らかく甘みがある。日持ちが良いともされている。 栽培がはじまったのは明治22年(1889年)ごろ。市内の有松地区、泉地区で栽培されていた小木という系統から発展したとされている。昭和初期に、現在の金城地区や崎浦地区などが主な産地になっている。 なすの収穫期になると食卓に上がるのが、「なすのオランダ煮」である。揚げたり、炒めたなすを甘辛く煮こんだシンプルな料理で、なすが丸ごと使われることが多い。ひと昔前は、もて余すほど大量にとれるなすの処理方法として農家で良く食べられていたという。へた紫なすを使うとあまり煮崩れしないため、なす本来の味を充分堪能できる。 長崎県を経由して伝わった西洋の調理法が「オランダ煮」の名の由来だといわれている。

材料

人数4人分元のレシピ:4人分
  • なす8個
  • 赤唐辛子少々
  • [A] だし汁1 1/2カップ
  • [A] 薄口醤油大さじ2 1/2~3
  • [A] 料理酒大さじ1
  • [A] 砂糖 ※原文ママ大さじ1~2/3
  • [A] 塩小さじ1/3
  • ごま油 ※原文ママ適量

作り方 全2工程

  1. なすはヘタを取り、十文字に切り込みを入れ水に浸けてアク抜きをし、沸騰した湯に入れてゆで、ゆで汁をこぼし水にとる。

  2. Aの調味料を煮立て、1と小口切りの赤唐辛子を入れ煮含め器に盛る。