世界の食卓.com

アイルランド / 副菜

Wikibooks

ボクスティ(アイルランド風ポテトケーキ)

アイルランドの伝統的なポテトケーキの揚げ焼きのバリエーション。古いアイルランドの童謡にこうある。「ボクスティを鉄板で、ボクスティをフライパンで、ボクスティが作れなきゃ、恋人は見つからない」

材料

倍率人数の記載がないため倍率で調整します
  • じゃがいも2ポンド(約900g)
  • 牛乳1カップ
  • バター大さじ1
  • バター(焼き用)大さじ1〜2
  • 薄力粉1½カップ
  • 重曹小さじ1
  • バターミルク1カップ
  • 黒こしょう(挽きたて)適量

作り方 全11工程

  1. じゃがいもの半量を洗って皮をむき、ぶつ切りにして茹でる。

  2. 茹でたじゃがいもを牛乳とバター大さじ1とともにつぶし、脇に置いておく。

  3. 残り約450gの(生の)じゃがいもを丈夫な布の上にすりおろす。

  4. 布を絞って、生のじゃがいもから水分をできるだけ搾り出す。

  5. すりおろしたじゃがいも、マッシュポテト、重曹、バターミルク、小麦粉、黒こしょう(適量)を混ぜ合わせる。

  6. よく混ぜて全体をなじませる。

  7. 焦げつかない加工のグリドルまたはスキレットを中火で温め、バターを溶かす。

  8. 生地を¼カップずつ、グリドルに流し入れる。

  9. 縁がやわらかくなり、表面にぷつぷつと泡が出るまで焼く。

  10. 裏返して反対側も焼く。

  11. 熱いうちに供する。