世界の食卓.com
サラダ・オ・ラール(豚肉とじゃがいもの温サラダ)

フランス / サラダ

Wikibooks(仏)

サラダ・オ・ラール(豚肉とじゃがいもの温サラダ)

サラダ・オ・ラールはアルデンヌの人々を代表する料理で、通常はぶどうの収穫期に供される。

材料

倍率人数の記載がないため倍率で調整します
  • たんぽぽの茎(なければフリゼレタス)2kg(またはフリゼレタス2株)
  • じゃがいも(ベル・ド・フォントネーなど煮崩れしにくい品種)2kg
  • 豚の背脂、角切りベーコン各250g
  • 豚バラ肉スライス(燻製、好みで)4枚
  • 玉ねぎ1個
  • エシャロット1個
  • 酢(できればランス産)
  • こしょう
  • 塩は不要

作り方 全11工程

  1. まず、じゃがいもを皮付きのままゆでる。

  2. ゆで上がったじゃがいもの皮をむき、輪切りにする。

  3. 厚手の鍋にオリーブオイル少量を熱し、細かく切ったたんぽぽの茎(またはレタス)を底に入れる(原文はここで途切れている)。

  4. 薄切りにした玉ねぎとエシャロットを加える。

  5. その間に、油を引かないフライパンで豚の背脂、続いて角切りベーコンを炒める。

  6. 柔らかくなったたんぽぽの茎の上に、輪切りのじゃがいもをのせる。

  7. 熱々のクレトン(アルデンヌで豚の背脂の小片を指す呼び名)を鍋に加える。

  8. クレトンから出た脂で豚バラ肉の燻製を焼く。

  9. フライパンが熱いうちに液状の脂を捨て、酢少量を加えて焼き汁をこそげ取り、鍋に注ぐ。

  10. 弱火で5分、やさしく混ぜながら加熱する。

  11. 熱いうちに供する。