世界の食卓.com

ヨーロッパ / 主菜

Wikibooks(仏)大まかな分類・推定

メルル・コシュケラ(バスク風メルルーサ)

メルル・コシュケラは、メルルーサ、貝類(ムール貝とあさり)、野菜(アスパラガスとグリーンピース)を使うバスク地方の代表的な料理。

材料

人数4人分元のレシピ:4人分
  • メルルーサ(輪切りと頭)輪切り4切れ、頭1尾分
  • あさり200g
  • ムール貝200g
  • アスパラガス(生または缶詰)500g
  • グリーンピース(生または缶詰)500g
  • 卵(固ゆで)2個
  • オリーブオイル
  • 辛口白ワイングラス1/2杯
  • 玉ねぎ大2個
  • にんにく2片
  • ブーケガルニ(タイム、ローリエ、パセリ)1束
  • 小麦粉
  • 塩、こしょう、エスプレット唐辛子
  • 大きめの鍋にオリーブオイル大さじ3を熱する。
  • 玉ねぎを細かく刻み、熱した油で炒める。
  • メルルーサの頭と、皮をむいて4つに切ったにんにく1片を加える。
  • かぶるまで冷水を注ぐ。
  • 塩、こしょう、ブーケガルニ、エスプレット唐辛子を加える。
  • 沸騰したら弱火にし、30分煮る。
  • 魚のだしをシノワでこし、弱火にかけて保温する。
  • ムール貝とあさりを洗い、殻の汚れをこすり落とす。
  • 生のアスパラガスを使う場合は、皮をむいて洗い、沸騰した湯で30分ゆでて水気を切る。
  • 生のグリーンピースを使う場合は、さやから出し、塩を加えた沸騰した湯で数分ゆでて水気を切る。
  • 土鍋にオリーブオイルを入れ、薄切りにしたにんにく1片、ローリエ2枚、刻んだパセリ2枝を炒める。
  • メルルーサの輪切りに小麦粉をまぶす。
  • 土鍋のパセリなどとともに、小麦粉をまぶした魚を片面1分ずつ焼く。
  • 魚にグラス2杯分の魚のだしと白ワインを注ぐ。
  • アスパラガス、グリーンピース、ムール貝、あさりを加える。
  • 弱火で15分加熱する。
  • 加熱終了の5分前に、メルルーサの輪切り1切れにつき固ゆで卵1/2個をのせる。

作り方 全30工程

  1. メルルーサの輪切り4切れと頭1尾分を用意する。

  2. あさり200gを用意する。

  3. ムール貝200gを用意する。

  4. 生または缶詰のアスパラガス500gを用意する。

  5. 生または缶詰のグリーンピース500gを用意する。

  6. 固ゆで卵2個を用意する。

  7. オリーブオイルを用意する。

  8. 辛口白ワインをグラス1/2杯用意する。

  9. 大きい玉ねぎ2個を用意する。

  10. にんにく2片を用意する。

  11. ブーケガルニ(タイム、ローリエ、パセリ)1束を用意する。

  12. 小麦粉を用意する。

  13. 塩、こしょう、エスプレット唐辛子を用意する。

  14. 大きめの鍋にオリーブオイル大さじ3を熱する。

  15. 玉ねぎを細かく刻み、熱した油で炒める。

  16. メルルーサの頭と、皮をむいて4つに切ったにんにく1片を加える。

  17. かぶるまで冷水を注ぐ。

  18. 塩、こしょう、ブーケガルニ、エスプレット唐辛子を加える。

  19. 沸騰したら弱火にし、30分煮る。

  20. 魚のだしをシノワでこし、弱火にかけて保温する。

  21. ムール貝とあさりを洗い、殻の汚れをこすり落とす。

  22. 生のアスパラガスを使う場合は、皮をむいて洗い、沸騰した湯で30分ゆでて水気を切る。

  23. 生のグリーンピースを使う場合は、さやから出し、塩を加えた沸騰した湯で数分ゆでて水気を切る。

  24. 土鍋にオリーブオイルを入れ、薄切りにしたにんにく1片、ローリエ2枚、刻んだパセリ2枝を炒める。

  25. メルルーサの輪切りに小麦粉をまぶす。

  26. 土鍋のパセリなどとともに、小麦粉をまぶした魚を片面1分ずつ焼く。

  27. 魚にグラス2杯分の魚のだしと白ワインを注ぐ。

  28. アスパラガス、グリーンピース、ムール貝、あさりを加える。

  29. 弱火で15分加熱する。

  30. 加熱終了の5分前に、メルルーサの輪切り1切れにつき固ゆで卵1/2個をのせる。

大まかな分類・推定 ヨーロッパ — 国・地域は不明のため、材料・調理法から大まかな地域だけを推定しています(根拠:Espelette pepper、dry white wine、bouquet garni (thyme, bay leaf, parsley))