世界の食卓.com

中東 / 焼き菓子・ケーキ

Wikibooks

マアムール(デーツやナッツ入りの焼き菓子)

マアムールはデーツやナッツを詰めた焼き菓子で、アラブ世界全域で親しまれています。専用の型を使って作ることができ、型には3種類の形があります。平たい円形はデーツ入り、丸いドーム形はくるみ入り、細長い楕円形はピスタチオ入りに使います。型を使わず、専用の飾り用ピンセットで表面に模様をつける家庭もあります。代わりにフォークも使えます。 東地中海地域のセファルディ系ユダヤ人は、デーツ入りのマアムールをメネナスと呼びます。こちらは球形ではなく、デーツを巻き込んだロール状に作ることがよくあります。

材料

倍率人数の記載がないため倍率で調整します
  • ピスタチオ1/2ポンド(250g)
  • 砂糖1/4ポンド
  • ローズウォーター大さじ1
  • くるみ1/2ポンド(250g)
  • 砂糖1/4ポンド
  • シナモンパウダー大さじ1
  • 種なしデーツ1ポンド(500g)
  • 水ティーカップ1/2杯
  • バター適量
  • 薄力粉1ポンド(500g)
  • 砂糖大さじ2
  • 塩ひとつまみ
  • ベーキングパウダー適量
  • 無塩バター1/2ポンド(250g)
  • ローズウォーター大さじ1〜2
  • 水大さじ2
  • 粉砂糖適量

作り方 全12工程

  1. 刻んだピスタチオに砂糖とローズウォーターを混ぜる。

  2. 刻んだくるみに砂糖とシナモンパウダーを混ぜる。

  3. 鍋に刻んだデーツと水を入れる。沸騰させ、木べらで鍋の側面に押しつけてつぶし、ほぼ均一な状態にする。バターを使う場合は混ぜ入れる。好みで電動チョッパーにかけ、よりなめらかなペーストにする。冷ましておく。

  4. 薄力粉をボウルにふるい入れる。砂糖を混ぜ、好みで塩ひとつまみを加える。ごく少量のベーキングパウダーを加えてもよい。

  5. バターを加え、できるだけ均一になじませる。電子レンジでほぼ溶けるまで温めたバターを粉に混ぜ、そぼろ状にする方法もある。覆いをして室温で数時間から一晩置く。

  6. 生地を指でほぐし、ローズウォーターまたはオレンジフラワーウォーターと、水または牛乳大さじ2を加え、成形しやすい状態にする。全体をこねて、なめらかなひとまとまりにする。

  7. 生地をくるみ大に取り、親指を差し込んで器状にくぼませる。破れない範囲で壁をできるだけ薄くする。

  8. 中身を4分の3ほどまで詰め、口をつまんで閉じる。生地が破れないよう、優しく丸める。

  9. ピンセットやフォークの先で表面に模様をつける。または木型に押し込み、底になる面を平らにしてから、型を下向きにして作業台に打ちつけ、取り出す。

  10. 生地と中身を使い切るまで繰り返す。途中で残りの生地が乾き始めたら、水または牛乳を少量こね込む。

  11. 油脂を塗っていない天板に並べ、180℃(355°F)に予熱したオーブンで20分焼く。熱風式オーブンの場合は160℃にする。硬くなったり焼き色がついたりしないようにする。取り出したときは少し湿り気があり、焼き足りないように見える程度でよい。冷める間に水分が抜けて硬くなる。

  12. 冷まし、完全に冷めたら粉砂糖を振る。密閉できるプラスチック容器や菓子缶で保存する。

地域の根拠:料理名の地名 — Title: “Arabian” in “Ma'amoul (Arabian Filled Pastries)”