世界の食卓.com

フランス / 前菜

Wikibooks

フラムクーヘン(ベーコンと玉ねぎの薄焼きパン)

フラムクーヘン、またはタルト・フランベは、アルザス地方の名物としてよく知られています。薄い生地を非常に高温のオーブンで焼く点はピザと似ていますが、主なトッピングはクレームフレッシュ、玉ねぎ、ベーコンです。多くの伝統的な郷土料理と同様、作り方は数え切れないほどあります。ここではその一例を紹介します。

材料

倍率人数の記載がないため倍率で調整します
  • 薄力粉1/4カップ
  • 水1/4カップ(約45℃〈110°F〉)
  • 砂糖大さじ1
  • イースト1袋
  • 薄力粉2カップ
  • 塩小さじ1
  • ビール1/4カップ
  • 牛乳大さじ6(1/4カップ+大さじ2)
  • 油大さじ2
  • 玉ねぎ中1個(85g)
  • クレームフレッシュ1カップ
  • 塩小さじ1/2
  • こしょう小さじ1/4
  • ナツメグ4つまみ
  • ベーコン3オンス(約85g)

作り方 全12工程

  1. 予備発酵用の材料(最初の薄力粉、温かい水、砂糖、イースト)を小さなボウルで混ぜ、しっかり覆って暖かい場所に30分置く。

  2. 軽くふくらんで気泡ができたら、ビールと牛乳を混ぜ入れる。

  3. フードプロセッサーに残りの薄力粉と塩を入れ、回しながら投入口からイーストの混合液を加える。生地がひとまとまりの球になるまで回す。必要に応じて、ごく少量の薄力粉または牛乳を足す。

  4. 生地がなめらかで弾力を持ち、温かくなるまで、約45秒~1分回す。

  5. 中くらいのボウルにバターを塗り、生地を転がして表面にもバターをつける。覆いをして暖かい場所に置き、2倍になるまで発酵させる。押してガスを抜き、もう一度発酵させる。

  6. 生地を発酵させている間に、くっつきにくいフライパンで油大さじ1を熱する。玉ねぎを加え、弱火で混ぜながら5分、またはきつね色になるまで炒め、冷ます。

  7. クレームフレッシュ、塩、こしょう、ナツメグを混ぜ、冷ました玉ねぎを加える。

  8. フライパンに残りの油を熱し、ベーコンを絶えず混ぜながら薄く焼き色がつくまで炒める。取り出してざるに上げ、油を切る。

  9. オーブンを約230℃(450°F)、または設定できる最高温度に予熱する。ピザストーンを使う場合は30分以上予熱する。

  10. 35×40cm(14×16インチ)の天板に薄く油を塗る。生地を天板より少し小さくのばし、天板にのせる。ピザストーンを使う場合は、オーブンシートの上で生地をのばしてもよい。

  11. 周囲にごく細い、少し高くなった縁を残して玉ねぎの混合物を塗り、ベーコンを散らす。

  12. オーブンの温度に応じて4~20分焼く。全体に薄く焼き色がつき、表面がふつふつする状態を目安にする。縁を黒く焦がすのが伝統的な仕上げである。焼きたての熱いうちに供する。