世界の食卓.com

イタリア / 焼き菓子・ケーキ

Wikibooks(伊)

トルタ・ディ・リーゾ・ドルチェ(お米のケーキ)

== ボローニャのレシピ == 「トルタ・デリ・アッドッビ」とも呼ばれる。ボローニャの伝統的なこの菓子は、所属する教区で10年に一度開かれる祭りに合わせて作られていた。その際、教区の家庭では窓に色鮮やかな布を飾り(「アッドッビ」はこの飾りを意味する)、友人や知人が祭りを行う教区の住民を訪ねるのが習わしだった。そこでこのお米のケーキを作り、小さなひし形に切り、それぞれにつまようじを刺して振る舞っていた。

材料

倍率人数の記載がないため倍率で調整します
  • 牛乳に砂糖の4分の3とレモンの皮を加えて沸騰させる。
  • 残りの砂糖を小鍋に入れて火にかけ、溶けて濃い色になるまで加熱してキャラメルにする。
  • 牛乳で米をアルデンテに煮て、キャラメルにした砂糖を加える。
  • 全体を冷ます。
  • その間に卵を溶き、アーモンドとシトロンを細かく刻み、アマレッティを砕く。
  • すべてを米に加え、丁寧に混ぜる。
  • 焼き型にバターを塗り、パン粉をまぶして余分を払い落とす。
  • 生地を流し入れ、180 °Cに予熱したオーブンで45分焼く。
  • ケーキが冷めたら、つまようじで表面に穴を開け、製菓用リキュールをたっぷり染み込ませる。
  • 4〜5時間休ませる。
  • 牛乳1L
  • 卵5〜6個(大きさによる)
  • 米(ヴィアローネ・ナーノ種やオリジナーリオ種などのごく小粒のもの)80〜100g
  • アーモンド100g
  • シトロンとオレンジの皮の砂糖漬け(さいの目切りまたは粗みじん切り)100g
  • 砂糖100g
  • バニラシュガー80g
  • レモンの皮レモン1個分
  • アマレッティ(現在は入手困難なビターアーモンド数粒の代用)4〜5個
  • 製菓用リキュール(アマレットまたはビターアーモンドが最適。なければほかのリキュール)大さじ2〜3
  • 牛乳にレモン1個分の皮を加えて沸騰させ、米を入れて20分煮る。砂糖を加えて冷まし、卵を1個ずつ加える。
  • アーモンドをオーブンで軽くローストし、粗く砕く。
  • 残りの材料をすべて加える。アマレッティはあらかじめ砕く。よく混ぜ、バターを塗るかオーブンシートを敷いた型に流し入れる。
  • 140 °Cのオーブンで約3時間焼く。表面が下の生地から離れないよう、ゆっくり焼く。生地の水分量によって時間が変わるため、正確な焼き時間は定めにくい。表面が焦げずに濃い焼き色になり、竹串を刺して抜いたときに乾いていることの2点で焼き上がりを確認する。
  • オーブンから取り出して冷まし、一辺3〜4cmのひし形に切る。それぞれにつまようじを刺して供する。

作り方 全25工程

  1. 牛乳に砂糖の4分の3とレモンの皮を加えて沸騰させる。

  2. 残りの砂糖を小鍋に入れて火にかけ、溶けて濃い色になるまで加熱してキャラメルにする。

  3. 牛乳で米をアルデンテに煮て、キャラメルにした砂糖を加える。

  4. 全体を冷ます。

  5. その間に卵を溶き、アーモンドとシトロンを細かく刻み、アマレッティを砕く。

  6. すべてを米に加え、丁寧に混ぜる。

  7. 焼き型にバターを塗り、パン粉をまぶして余分を払い落とす。

  8. 生地を流し入れ、180 °Cに予熱したオーブンで45分焼く。

  9. ケーキが冷めたら、つまようじで表面に穴を開け、製菓用リキュールをたっぷり染み込ませる。

  10. 4〜5時間休ませる。

  11. 牛乳1Lを用意する。

  12. 大きさに応じて卵5〜6個を用意する。

  13. 米80〜100gを用意する。ヴィアローネ・ナーノ種やオリジナーリオ種など、ごく小粒の品種を選ぶ。

  14. アーモンド100gを用意する。

  15. シトロンとオレンジの砂糖漬けのみを使い、さいの目切りまたは粗みじん切りにしたものを100g用意する。

  16. 砂糖100gを用意する。

  17. バニラシュガー80gを用意する。

  18. レモン1個分の皮を用意する。

  19. アマレッティ4〜5個を用意する。本来はビターアーモンドを数粒使うが、現在は入手が難しいため代用する。

  20. 製菓用リキュールを大さじ2〜3用意する。アマレットまたはビターアーモンドのリキュールが最適だが、なければほかのリキュールで代用する。

  21. 牛乳にレモン1個分の皮を加えて沸騰させ、米を入れて20分煮る。砂糖を加えて冷まし、卵を1個ずつ加える。

  22. アーモンドをオーブンで軽くローストし、粗く砕く。

  23. 残りの材料をすべて加える。アマレッティはあらかじめ砕く。よく混ぜ、バターを塗るかオーブンシートを敷いた型に流し入れる。

  24. 140 °Cのオーブンで約3時間焼く。表面が下の生地から離れないよう、ゆっくり焼く。生地の水分量によって時間が変わるため、正確な焼き時間は定めにくい。表面が焦げずに濃い焼き色になり、竹串を刺して抜いたときに乾いていることの2点で焼き上がりを確認する。

  25. オーブンから取り出して冷まし、一辺3〜4cmのひし形に切る。それぞれにつまようじを刺して供する。