材料
- 白身魚450g
- 大根450g
- 植物油大さじ4
- にんにく4片
- 玉ねぎ中1個
- 塩小さじ2
- ターメリックパウダー小さじ1
- コリアンダーパウダー小さじ2
- チリパウダー小さじ2
- 青唐辛子2本
- パクチーの葉ひとつかみ
- ライム1個
※分量は元のレシピから自動計算した目安です。「少々」「適量」など数値のないものは変わりません。
作り方 全9工程
ルイ(コイ科の淡水魚)を使う場合は通常冷凍なので、冷水に30〜45分浸けて解凍する。少し固さが残る程度で、うろこを取り、1切れを4等分に切って、塩水で数回洗う。水気を切って置いておく。タラなど別の魚を使う場合は、6cmほどのぶつ切りにし、洗って水気を切って置いておく。
大根は両端を切り落とし、ピーラーで皮をむく。横半分に切り、それぞれを縦半分に切る。2cm厚の半月切りにする。洗って置いておく。
大きくて浅い鍋を中火にかけ、油を入れる。油が熱くなったら、潰したにんにくを加え、薄く色づくまで1分炒める。
玉ねぎのペーストと塩を加え、ときどき混ぜながら3〜5分、玉ねぎがしんなりして透き通るまで炒める。
水200mlを注いで蓋をし、ときどき混ぜながら10分煮る。
10分たったらパウダースパイスを加え、数分混ぜてスパイスに火を通す。蓋をして弱火で5分煮てから、大根を加える。1分ほどしたら水200mlを加える。蓋をして中火で10分煮る。
魚を鍋に入れ、スパイスが全体にからまるようによく混ぜる。鍋を軽く揺すり、蓋をして中火で5分煮る。この後は鍋を混ぜないことがとても重要。
その間に湯を沸かす。5分たったら、熱湯500mlを鍋に注ぐ。このとき、魚に直接熱湯がかからないよう、鍋の縁から注ぐ。
鍋をそっと揺すり、蓋をして強火で15分煮込む。刻んだパクチーと唐辛子を加え、さらに5分煮たら火を止める。ご飯とくし形のライムを添え、すぐに供する。


