世界の食卓.com

タイ / ソース・調味料

Wikibooks

ナムプリック・オン(タイ風豚肉とトマトのディップ)

ナムプリック・オン(タイ語:น้ำพริกอ่อง)は、豚肉、トマト、唐辛子を使うタイ北部の伝統料理です。タイ版のボロネーゼソースのような料理で、名前はナムプリック(辛いソース、直訳すると「液体の唐辛子」)とオンを組み合わせたものです。「オン」はこの料理を区別するためだけに使われ、特別な意味はありません。トマトと唐辛子によってオレンジ色になり、酸味と塩味、穏やかな辛味があります。好みによって少し甘く仕上げることもあります。 トマトと豚肉が欠かせない主材料ですが、ほかの香辛料を加えることもあります。使う香辛料に決まりはなく、さまざまです。

材料

倍率人数の記載がないため倍率で調整します
  • 乾燥パプリカ唐辛子20本
  • エシャロット20個
  • にんにく10かけ
  • シュリンプペースト大さじ1
  • 塩小さじ1/2
  • パクチーの葉大さじ1
  • 玉ねぎ大さじ1
  • 油大さじ2
  • 豚ひき肉400g
  • トマト小20個

作り方 全7工程

  1. 唐辛子、エシャロット、にんにくを一緒につきつぶす。

  2. シュリンプペーストと塩を加え、さらによくつき混ぜる。

  3. フライパンに油を熱し、つきつぶした材料を加える。パクチーの葉と玉ねぎを混ぜ込み、香りが立つまで炒める。

  4. 豚ひき肉を加え、混ぜながら火を通す。水分がなくなったら水を少し加える。

  5. 沸騰させる。

  6. 沸騰したらトマトを加えて混ぜ、トマトに火が通るまで加熱する。

  7. レタス、キャベツ、さやいんげんなど、ディップをつけたり包んだりできる野菜を添える。