イギリス / 朝食
イングリッシュ・ブレックファスト
伝統的なイングリッシュ・ブレックファストは世界中に広まっている。各地のカフェやホテルが独自のものを提供しており、一般的な形から大きく離れていることも多い。 現在知られるイングリッシュ・ブレックファストは、多くのイギリスの伝統と同様、ヴィクトリア朝時代に流行したものが基になっている。当時の家政研究家イザベラ・ビートンは、『家政読本』(1861年)で朝食について次のように助言している。 現代のイングリッシュ・ブレックファストの主な構成要素は、ベーコン、ソーセージ、目玉焼きまたはポーチドエッグ、輪切りにして焼いた赤いトマト、缶詰のベイクドビーンズ、生のマッシュルームのソテー、炒めたまたはローストしたじゃがいも、揚げパン、ブラックプディング。プルーンの煮物、バターを塗り、さらにオレンジマーマレードを塗ることも多いトースト、紅茶やオレンジジュースが添えられることもよくある。 イングリッシュ・ブレックファストは、調理が雑だったり材料の質が悪かったりすることが少なくない。質のよい材料を丁寧に調理すれば、一日をおいしく始められる。作るのはとても簡単で、基本的には時間のかかるものから調理し、短時間でできるものへと進めて、すべてが同時に仕上がるようにする[原文はここで途切れている]。
材料
- ベーコン4枚
- 卵4個
- ポークソーセージ4本
- トマト中4個
- マッシュルーム400g
- パン4~8枚
- ベイクドビーンズ1缶
※分量は元のレシピから自動計算した目安です。「少々」「適量」など数値のないものは変わりません。
作り方 全14工程
上火グリルを中火に熱し、ソーセージをこまめに返しながら焼く。全体で10~15分を目安にする。
フライパンに深さ約1cmの水を入れ、強火で沸騰させる。卵を注意して割り入れる。調理用リングがあれば先に水の中に置き、その中に卵を割り入れると広がりすぎない。十分に新鮮な卵ならリングなしでもまとまる。少し待って湯の温度が戻ったら、ごく弱い煮立ちにする。加熱中、縁の湯を数回すくって卵の上にかけ、上面にも火を通す。白身は柔らかくも火が通り、黄身は流れる状態にする。加熱時間は約8~10分を目安にする。
半分に切ったトマトをソーセージと一緒にグリルに入れ、約6分焼く。
ベイクドビーンズを使う場合は小鍋に入れ、中火で約5分、全体が温まるまで加熱する。
フライパンにごく少量の油を熱し、マッシュルームを約4分、柔らかくなるまで炒める。
ベーコンをソーセージやトマトと一緒にグリルに入れる。片面を約2分焼き、一度返して反対側も約2分焼く。カリッと仕上げたい場合は長めに焼く。合計約4分を目安にする。
ベーコンを焼いている間に、パンをきつね色にトーストする。
十分に温めた皿に卵、ベーコン、マッシュルーム、ソーセージ、トマト、ベイクドビーンズを盛る。トーストは別皿かトーストラックにのせ、バターとジャム、温かいミルクティーを添える。
別の作り方では、ほかの材料を調理する前にパンを焼き始める。1人2枚として、炒め物が仕上がるまでに必要な枚数を焼く。低脂肪スプレッドではなくバターをたっぷり塗る。オーブンの下段に皿4枚、上段に皿1枚を置き、最低温度に設定する。
大きなフライパンに深さ約1cmになる量のラードを溶かし、強火でソーセージに焼き色をつける。火を弱めて約4分焼き、そのままフライパンに残す。ソーセージから多くの脂が出る。ベーコンを1人1枚ではなく2枚加え、こまめに返しながら好みの焼き加減にする。ピンク色なら2~3分、濃い赤色で脂身をカリッとさせるなら4~6分を目安にする。ベーコンからも多くの脂が出る。焼けたらオーブン上段の温めた皿に移し、ソーセージはフライパンに残す。
マッシュルームとトマトをフライパンに加える。ベイクドビーンズは小鍋に入れ、別のコンロで温める。2~4分後、マッシュルームをオーブンのベーコンの皿に移す。トマトもこの時点で移すか、好みでもう少し焼く。
ソーセージが濃い茶色になったら端に寄せ、脂の中に卵を割り入れる。へらで熱い脂を黄身にかけ、黄身がふつふつし始めても中は液状のままにする。熱いフライパンなら約1分を目安にする。温めた皿4枚を用意し、それぞれに卵をのせる。ソーセージ、ベーコン、マッシュルームを加え、最後にベイクドビーンズを盛る。バターを塗ったトーストを別皿に添える。
ブラックプディングを使う場合はベーコンと一緒に脂に入れ、卵を焼く前に取り出す。
揚げパンを添えたい場合は、パンを1枚そのまま、または斜めに半分か4等分に切ってフライパンに入れる。残った脂を吸わせて軽く焼き、返して同様に焼く。別のフライパンで植物油を使って焼いてもよいが、ラードで朝食を一式調理した後の脂で焼く風味とは異なる。1枚そのまま使う場合は目玉焼きをのせ、流れ出す黄身をパンに吸わせる。


