世界の食卓.com
アプフェルシュトゥルーデル(りんごのシュトゥルーデル)

オーストリア / 焼き菓子・ケーキ

Wikibooks(独)

アプフェルシュトゥルーデル(りんごのシュトゥルーデル)

アプフェルシュトゥルーデル アプフェルシュトゥルーデルは、オーストリアとボヘミアの伝統的な甘い粉料理で、最もよく知られるシュトゥルーデルの一つ。シュトゥルーデル生地、クワルク入り生地、またはパイ生地で作る。 小麦粉、塩、水、油で作るシュトゥルーデル生地は、極薄に引きのばすことができる。下に置いた新聞の文字が読めるほどの薄さが目安。こうして作るものは「引きのばしたアプフェルシュトゥルーデル」と呼ばれ、ほかの種類の生地を麺棒でのばして作るものと区別される。

材料

人数6〜8人分元のレシピ:6〜8人分(6人分として計算)
  • りんご(香りのよい甘酸っぱいもの、または酸味のあるもの。皮と芯を除き薄切り)約1kg
  • 溶かしバターまたはマーガリン50g
  • ラム酒または香りのよい蒸留酒約大さじ1
  • レーズン50g
  • パン粉
  • ヘーゼルナッツ(粉状)またはアーモンド(刻んだもの)大さじ2~3
  • シナモン小さじ1~2
  • 砂糖100g
  • 粉砂糖

作り方 全8工程

  1. シュトゥルーデル生地を作り、でんぷん粒を吸水させるため約30分休ませる。その間にフィリングを作る。

  2. シュトゥルーデル用の布の上で生地を引きのばすか、麺棒でのばす。

  3. バターまたはマーガリンを溶かして刷毛で生地に塗り、パン粉をふる。パン粉はあらかじめバターできつね色に炒めてもよい。

  4. レーズン、ヘーゼルナッツまたはアーモンド、砂糖をりんごと混ぜる。生地の各辺を3cmずつ空けて広げ、ラム酒をふりかける。

  5. 生地の縁を内側に折り、長い辺から巻く。両端をつまんで閉じる。

  6. 布を使って天板に移し、巻き終わりを下にする。表面に溶かしバターまたはマーガリンを軽く塗る。

  7. 熱風式オーブンで180~200 °C、45~55分焼く。

  8. 粉砂糖をふる。