世界の食卓.com

コートジボワール / 主菜

Wikibooks(仏)

グイン(かぼちゃとパーム果実の料理)

グインはコートジボワール中西部発祥の料理で、完熟のかぼちゃとアフリカアブラヤシの果実を使う。伝統的に乾季に家族で食べる。バナナを使ったグインの変種は、ヴウェ・ラと呼ばれる。

材料

人数5人分元のレシピ:5人分
  • かぼちゃ1個
  • アフリカアブラヤシの果実500g
  • パーム果実用の臼1個
  • フトゥ用の臼1個
  • 鍋1個
  • かぼちゃを洗い、割る。
  • 種を取り除き、大きな角切りにする。
  • パーム果実を洗う。
  • 鍋にパーム果実を入れ、切ったかぼちゃを加える。
  • 20分ゆでる。
  • かぼちゃとパーム果実を分け、かぼちゃの皮を取り除く。
  • かぼちゃをフトゥ用の臼に入れ、フフを作る要領でつき、しっかりとした均一な生地にする。
  • 生地を臼に入れたまま、ふたをする。
  • ゆでたパーム果実を専用の臼でつく。
  • 出てきた繊維質の果肉を鍋に集める。
  • 水を加えてもむ。
  • 搾った繊維と果実の核を取り除く。
  • 液体を集め、清潔な鍋によくこして入れる。
  • こした液体を、フトゥ用の臼に入ったかぼちゃの生地に注ぐ。
  • 穴じゃくし、または手で混ぜる。

作り方 全15工程

  1. かぼちゃを洗い、割る。

  2. 種を取り除き、大きな角切りにする。

  3. パーム果実を洗う。

  4. 鍋にパーム果実を入れ、切ったかぼちゃを加える。

  5. 20分ゆでる。

  6. かぼちゃとパーム果実を分け、かぼちゃの皮を取り除く。

  7. かぼちゃをフトゥ用の臼に入れ、フフを作る要領でつき、しっかりとした均一な生地にする。

  8. 生地を臼に入れたまま、ふたをする。

  9. ゆでたパーム果実を専用の臼でつく。

  10. 出てきた繊維質の果肉を鍋に集める。

  11. 水を加えてもむ。

  12. 搾った繊維と果実の核を取り除く。

  13. 液体を集め、清潔な鍋によくこして入れる。

  14. こした液体を、フトゥ用の臼に入ったかぼちゃの生地に注ぐ。

  15. 穴じゃくし、または手で混ぜる。