世界の食卓.com
ザッハトルテ(Duramecho版)

オーストリア / デザート

Wikibooks

ザッハトルテ(Duramecho版)

ザッハトルテ(ドイツ語の発音:ˈzɑxər ˈtɔrtə、英語の発音:ˈsɑkər ˈtɔrt。発音の目安はドイツ語で「ザッハー・トルテ」、英語で「サーカー・トート」)は、1832年にフランツ・ザッハーがオーストリアのウィーンで考案したチョコレートケーキです。ウィーンを代表する、最も有名な名物菓子の一つで、名前を「Sacher torte」と2語に分けて書くこともあります。 甘さ控えめで目の詰まったチョコレートケーキを2層にし、間にアプリコットジャムを薄く挟み、上面と側面をダークチョコレートのアイシングと削ったチョコレートで覆います。ウィーンの人々の多くは、そのままでは「ぱさつきすぎる」と考えるため、伝統的にホイップクリームを添えて食べます。 「オリジナル・ザッハトルテ」の商標は、フランツ・ザッハーの息子が1876年に創業したホテル・ザッハーによって登録されました。オリジナルのレシピは厳重に守られた秘密です。

材料

人数8人分元のレシピ:8人分
  • 卵6個
  • グラニュー糖200g
  • 無塩バター100g
  • ダークチョコレート125g
  • 薄力粉125g
  • バニラエッセンス5ml
  • あんずジャム150g
  • ゴールデンシロップ150g(100ml)
  • ダークチョコレート150g

作り方 全16工程

  1. オーブンを170℃に予熱する。

  2. 卵を卵黄と卵白に分け、卵白をボウルに入れる。

  3. 卵白をある程度しっかりと泡立て、砂糖の3/4量を加える。できるだけ空気を含ませ、しっかり角が立つまで泡立てる。

  4. 残りの砂糖をバター、バニラエッセンスとともに、白っぽくクリーム状になるまで混ぜる。

  5. 卵黄をやさしく混ぜ、続いて溶かしたチョコレートを加える。

  6. 泡立てた卵白を生地に加え、さっくりと混ぜる。

  7. 小麦粉を生地の上にふるい入れ、粉の塊ができないようにする。底から返すようにごくやさしく混ぜ、重いチョコレートがボウルの底にたまらないようにする。

  8. ケーキ型に耐油紙を敷き、生地を入れる。

  9. 170℃で約70分焼く。

  10. 型に入れたまま逆さにし、室温になるまで約30分冷ます。

  11. ジャムを電子レンジで溶かす。

  12. ケーキを水平に半分に切り、それぞれ切り口を上にして置く。

  13. 両方の切り口に溶かしたジャムを注ぎ、染み込ませる。

  14. 切り口同士を合わせて元の形に重ね、表面を再び冷ます。

  15. ゴールデンシロップとチョコレートを一緒に電子レンジにかけ、シロップが泡立ち始めるまで温める。なめらかになるまで混ぜ、約25℃まで冷ます。ボウルの側面で試し、垂直な面に約2mmの厚さで塗れて、塗った後すぐにつやが戻る固さにする。硬すぎたり柔らかすぎたりする場合は、ゴールデンシロップまたはチョコレートを足し、再び電子レンジで温める。

  16. ケーキ全体にグレーズを塗り、固まるまで置く。