世界の食卓.com

デンマーク / 朝食

Wikibooks

ライ麦パンとビールのお粥(エレブロー)

エレブロー(Øllebrød、デンマーク語で「ビールのパン」)は、デンマークのパン粥で、(乾いた)ライ麦パンを使ったとても簡単なこのレシピで手軽に作れます。サーモン(やその他の魚)、豚肉、ライ麦パン、ビール、じゃがいもとともに、エレブローは1800年代までデンマークの伝統料理における重要な栄養源でした。デンマークの家庭では通常、コンロに大鍋を置き、余ったパンやビールの残りを放り込んでいました。これは朝も午後も日常の食事として供されました。鍋が空になることはめったになく、いわば終わりのない食事のようなものでした。

材料

倍率人数の記載がないため倍率で調整します
  • 前日のライ麦パン(できれば全粒粉でないもの)1本
  • 麦芽ビール(できれば甘い黒スタウト)適量
  • 甘味料(砂糖やはちみつなど)お好みで
  • レモン汁(お好みで)適量

作り方 全8工程

  1. ライ麦パンをビールに6〜12時間浸す。

  2. 煮立て、弱火でゆっくり約1時間煮る。水分が足りなければビールを足す。濃度はオートミールのようにする。甘くしたい場合は甘味料を混ぜる。さっぱりした風味にしたければ、レモン汁を少し加える。

  3. デンマーク人でない人にこの料理を紹介するなら、ホイップクリームを添えて供する。

  4. 夜に、ライ麦パンの耳を切り落とし、角切りにする。

  5. パンを鍋に入れ、ビール(または水)をかぶるまで注ぎ、蓋をして置いておく。

  6. 朝、甘味料を使う場合は加え、全体を温める。

  7. 湯気がしっかり立つまで混ぜ、乾きすぎるようなら水を足す。

  8. 牛乳を添えて、体が温まるしっかりした朝食として供する。