世界の食卓.com

コートジボワール / 主菜

Wikibooks(仏)

カタツムリ入りオクラソース

カタツムリ入りオクラソースはアフリカ発祥の料理である。コートジボワール南東部に暮らすアティエの人々に特に好まれる。 伝統的にフトゥまたは米飯を添える。

材料

人数5人分元のレシピ:5人分
  • 食用カタツムリ5匹
  • アフリカのトマト4個
  • 玉ねぎ1個
  • オクラ(細長いバウレ種)20本
  • 唐辛子3本
  • エビ粉
  • 魚粉
  • 塩
  • 固形調味料
  • プランテーン5本
  • キャッサバ2切れ
  • 臼と杵1組
  • タリエ(すり皿)1個
  • 鍋3個
  • 「青い水」と呼ばれる汁を取っておきながら、カタツムリを殻から取り出す。
  • 鍋のゆで水に青い水を加え、カタツムリを10分下ゆでする。
  • 下ゆでが済んだら取り出して洗う。
  • 鍋にカタツムリ、ゆで汁、角切りにした玉ねぎの半量を入れる。
  • アフリカのトマト、唐辛子、オクラを加え、水を注ぐ。
  • 15分煮たらトマト、唐辛子、オクラを取り出し、タリエというすり皿ですりつぶす。
  • すりつぶしたものをソースに戻し、魚粉、エビ粉、塩、固形調味料を加える。
  • こまめに混ぜながら弱火で15分煮る。
  • プランテーンとキャッサバの皮をむく。
  • 水を入れた鍋にキャッサバを入れ、10分ゆでる。
  • 続いてプランテーンを加え、15分ゆでる。
  • 火が通ったらゆで汁を捨てる。
  • 臼でプランテーンをつき、続いてキャッサバをつく。
  • 2種類のペーストを均一になるまで混ぜ合わせる。

作り方 全14工程

  1. 「青い水」と呼ばれる汁を取っておきながら、カタツムリを殻から取り出す。

  2. 鍋のゆで水に青い水を加え、カタツムリを10分下ゆでする。

  3. 下ゆでが済んだら取り出して洗う。

  4. 鍋にカタツムリ、ゆで汁、角切りにした玉ねぎの半量を入れる。

  5. アフリカのトマト、唐辛子、オクラを加え、水を注ぐ。

  6. 15分煮たらトマト、唐辛子、オクラを取り出し、タリエというすり皿ですりつぶす。

  7. すりつぶしたものをソースに戻し、魚粉、エビ粉、塩、固形調味料を加える。

  8. こまめに混ぜながら弱火で15分煮る。

  9. プランテーンとキャッサバの皮をむく。

  10. 水を入れた鍋にキャッサバを入れ、10分ゆでる。

  11. 続いてプランテーンを加え、15分ゆでる。

  12. 火が通ったらゆで汁を捨てる。

  13. 臼でプランテーンをつき、続いてキャッサバをつく。

  14. 2種類のペーストを均一になるまで混ぜ合わせる。